Relationship Rishtey - quoteswiththoughts.com

Thakan ko oodh k bistar me ja k late gaye

Hum apni qabre mukarrar mea ja k late gaye

Tamam umar hum ek dosre se ladte rahi

Magar mare to brabar me jake late gaye

Acha Khasa baithe-baithe ghum ho jata hu

Ab mai aksar mai nahi rehta , tum ho jata hu

Ujale apni yaado ke hamare sath rehne do

Na jane kis gali mae zindagi ki shayam ho jae

Aur bhi dhukh hai zamane mae mohabbat ke siva

Raste aur bhi hai vasl ( meeting/ intercourse ) ki rahat ke siva

Aur kya dhekhne ko baki hai

Aap se Dil laga ke dhek liya

Mohabbat me nahi hae fark jeene aur marne ka

Usse ko dhek kar jeete hai jis kafir ( beloved) pe dum nikle

Ranjish ( unhappy / grief / complaint) hi sahi dil hi dukhane k liye aa

Aa phir se mujhe chod k jane k liye aa

Ab tak dil-e-khusfahemi ko hai tujhse ummede

Ye aakhri shamme ( lights) bhi bhujane k liye aa

Ek umr se hu lazete-girya ( taste of tears/aasoo) se bhi mehroom

Ye rahte jaan mujhko rulane k liye aa

Kuch to mere pindare mohabbat ( gang of love) ka baram rakh

Tu bhi to kahi mujhko manane k liye aa

Maana k mohabbat ka chupana hai mohabbat

Chupke se kisi roz jatane k liye aa

Jaise tumhe aate hai na aane k bahane

Aase hi kisi roz Na jane k liye aa

Rajnish hi sahi ……

Ik haveli hun uss ka dar bhi hun

Khud hi aangan ḳhud hi shajar (tree) bhi hun

Apni masti men bahta dariya hun

Mae kinara bhi hun bhanvar (center) bhi hun

Asman aur zamin ki vusyat (extend) dekh

Mae idhar bhi hun aur udhar bhi hun

Khud hi mae ḳhud ko likh raha hun ḳhat

Aur main apna nama-bar (postman) bhi hun

Dastan hun main ik tavil (long) magar

Tu jo sun le to muḳhtasar (short) bhi hun

Ek phaldar ( bearing fruits) ped (tree) hun lekin

Waqt aane pe be-samar ( fruitless) bhi hun

Na jee bhar ke dhekha na koi baat ki

Badi aarzo thi mulakat ki

Dono jahaan teri mohabbat mae haar ke

Wo ja raha hai koi shab-e-gham gujar ke

Ishq najuk mizaz hai behadh

Aakal ka bhojh uda nahi sakta

Gila bhi tum se bahut hai magar mohabbat bhi

Wo baat apni jagah hai Ye baat apni jagah

Innhe pathro ( stones) pe chal kar agar aa sako to aa jao

Mere ghar ke raste mae koi kahkahshha ( group of stars) nahi hai

Zindagi kis tareh basar hogi

Dil nahi lag raha mohabbat mea

Hua hae tum se bhichad ne k baad ye maloom

Ki tu nahi tha tere sath ek duniya thi

Wo to khushboo hai hawao mea bikhar jaega

Msala ( question) phul ka hae , phul kidhar jaega

Mohabbato mea dekhave ( artificial) ki dosti na mila

Agar gale nahi milta to hath bhi na mila

Mujhe ab tumse dar lagne laga hai

Tumhe mujh se mohabbat ho gaye kya

Wo gazal suna ke akele khada raha

Sab apne apne chahne walo mea kho gaye

Badan mea jaise lahu taziaana ho gaya hai

Usse gale se lagaye zamana ho gaya hai

Shdeed ( peak) pyas the phir me chua na pani ko

Mae dhekta reh gaya dariya teri ravani ( speed) ko

Pather mujhe kehta hai mere chahne wala

Mae mom ( wax) hu uss ne mujhe chukar nahi dhekha

Kitni lambi khamoshi se gujra hu

Un se kitna kuch kehne ki koshish ki

Zameen ke log to kya , do dilon ki chahat mein

Khuda bhi ho to usse darmiyan laao mat

Mushkil tha kuchh to ishq ki baazi ko jetna

Kuchh jetne ke ḳhauf se haare chale gaye

Hum bahut door nikal aaye hain chalte chalte

Ab dheyar (ruk) jayen kahin shaam ke dhalte dhalte

Azzez ( close to heart) itna hi rakho ki je ( Heart) sambhal jae

Ab iss kadar bhi na chaho ki dum nikal jae

Aap k baad har ghadhi hum ne

Aap ke sath hi gujari hai

Ae dost hum ne tark-e-mohabbat ( leaving the love) ke bavjodh

Mehsoos ki hai teri zaroorat kabhi kabhi

Har baar mere samne aati rahi ho tum

Har baar tumse milke bhichadta raha hu mae

Tum kon ho ye khud bhi nahi janti ho tum

Mae kon hu ye khud bhi nahi janta hu mae

Tum mujhko jaan kar hi padi ho azab ( unmarried) mea

Aur iss tarah khud apni saja ban gaya hu mae

Tum jis zameen ka ho mae uska khuda nahi

Bas sar-basar aayit-o-aazar ( full of excuses) hi raho

Bezar (displeased) ho gaye ho bahut zindagi se tum

Bezar ho gaye ho to bezar hi raho

Tum ko yaha ke sayo padto (relationships)se kya garaj

Tum apne haq mea beech ki diwar hi raho

Mae ifdataye ishq se be-mehar hi raha

Tum intehaye (maximum) ishq ka mayar( standard) hi raho

Tum khoon dhookti ho ye sun kar khushi hui

Iss rang iss ada mea bhi kurakar ( crow) hi raho

Maine ye kab kaha tha ki mobabbat mea hai nijat ( freedom)

Maine kab ye kaha tha ki wafadar hi raho

Apni mataye (offering of life) sauk mita kar mere liye

Bazare itefak mea naadaar (poor/ needy)hi raho

Jab mae tumhe nishat-e-mohabbat (pleasure of love) na de saka

Gham mea kabhi sakoone rifaqaat (companionship) na de saka

Jab mere sab charage tammanna hawa ke hai

Jab mere sare khwab kisi bewafa ke hai

Phir mujhko chahea ka tumhe koi haq nahi

Par haan karhane (cry) ka tumhe koi haq nahi

Iss qadar musalsal (continous) thea shiddaten (intensity) judaye ki

aaj pehli baar us se main ne bewafaye ki

Tera chup rehna mere zehn mea kya baith gaya

itni awazean tujhe di ki gala baith gaya

Ae dost hum ne tark-e-mohabbat ( leaving the love) ke bavjodh

Mehsoos ki hai teri zaroorat kabhi kabhi

Tera chup rehna mere zehn mea kya baith gaya

Itni awazean tujhe di ki gala baith gaya

Yu nahin hai ki faqat (only) main hi usea chahta hu

jo bhi uss ped (tree) ki chhov (shadow) mea gaya baith gaya

Itna meetha tha vo gusse bhara lehja (tone) mat pooch

uss ne jis jis ko bhi jaane ka kaha baith gaya

Apna ladna (fight) bhi mohabbat hai tumhen ilm (knowledge) nahin

cheeḳhti (shouting) tum rahi aur mera gala baith gaya

Uss ki marzi vo jissee paas bitha le apne

iss pe kya ladna falan ( someone) meri jagah baith gaya

Baat dariyaon ki suraj ki na teri hai yahan

do qadam jo bhi mere saath chala baith gaya

Bazm-e-janan (gathering of loved one) mea nashisten (seats) nahin hotin maḳhsuus (reserved)

jo bhi ik baar jahan baith gaya baith gaya

Parayee aag pe roti nahin banaunga

main bheeg jaanga chhatri nahin banaunga

Agar ḳhuda ne banane ka iḳhtiyar diya

alam (world) banaunga barchhi ( small sword keeping javelin) nahin banaunga

Fareb de ke tera jism jeet lu lekin

main ped kaat ke kashti nahin banaunga

Gali se koi bhi guzre to chaunk uthta hu

naye makaan mea khidki nahin banaunga

Mae dushmano se agar jang jeet bhi jaun

to unki aurtein (ladies) qaidi nahin banaunga

Tumhea pata to chale be-zaban cheez ka dukh

maen ab charagh ki lau hi nahin banaunga

Mae ek film banaunga apne ‘sarvat’ (influence) par

aur is mea rail ki patri nahin banaunga

Ye ek baat samajhne mea raat ho gaye hai

Mae usse jeet gaya hu ki maat ho gaye hai

Mae ab ke saal parindon ka din manaunga

mere qarib ke jangal se baat ho gaye hai

Bichhad ke tujh se na ḳhush reh sakunga socha tha

teri judaye hi vajh-e-nashaat ( reason for pleasure) ho gaye hai

Badan mea ek taraf din tulua main ne kiya

badan ke doosre hisse mea raat ho gayi hai

Mae jungaloo ki taraf chal pada hu chhod ke ghar

ye kya ki ghar ki udasi bhi saath ho gaye hai

Rahega yaad madine holy city)se vapsi ka safar

mae nazm likhne laga tha ki na.at (poem) ho gaye hai

Bata aye abr (cloud) musavat (equality) kyu nahin karta

Hamare gaanv mea barsat kyu nahin karta

Mahaz-e-ishq ( facing love) se kab kaun bach ke nikla hai

Tu bach gaya hai to ḳhairat (thankfull) kyu nahin karta

Vo jis ki chhanv (shadow) mea pachchis (25) saal guzre hain

Vo ped (tree) mujhse koi baat kyu nahin karta

Mae jis ke saath kaye din guzar aaya hu

Vo mere saath basar (live) raat kyu nahin karta

Mujhe tu jaan se badh kar ( more than life) aziiz ho gaya hai

To mere saath koi haath kyu nahin karta

Ek tera hijr (separation) dayemi (everlasting) hai mujhe

Varna har cheez aarzi (temporary) hai mujhe

Ek saaya meri ta.aqub (staying in mosque after prayers) mea

Ek awaz dhoodti hai mujhe

Meri ankhon pe do muqaddas (holy) haath

Ye andhera bhi rooshni hai mujhe

Mae suḳhan mea hu uss jagah ki jahan

Saans lena bhi shayiri hai mujhe

Inn parindoon se bolna sikha

ped se ḳhamushi mili hai mujhe

Mae usse kab ka bhul-bhal chuka

Zindagi hai ki rok rahi hai mujhe

Mae ki kaghaz ki ek kashti hu

Pehli barish hi aḳhiri hai mujhe

Jab uss ki tasvir banaya karta tha

Kamra rangoo se bhar jaaya karta tha

Ped mujhe hasrat se dekha karte thea

Mae jangal mea paani laaya karta tha

Thak jaata tha badal saaya karte karte

Aur phir mae badal pe saaya karta tha

Baitha rehta tha sahil pe saara din

Dariya mujh se jaan chhudaya karta tha

Bint-e-sahra (daughter of dessert) rutha karti thi mujh se

Mae sehra se ret churaya karta tha

Iss ek dar se ḳhwab dekhta nahin

Jo dekhta hu mae vo bhulta nahin

Kisi munder par koi diya jala

Phir iss ke baad kya hua pata nahin

Mae aa raha tha raste mae phool thea

Mae ja raha hu koi rokta nahin

Teiri taraf chale to umr kat gaye

Ye aur baat rasta kata nahin

Iss azhdahe (large snake) ki aankh poochti rahi

Kisi ko ḳhauf aa raha hai ya nahin

Mae inn dino hu ḳhud se itna be-ḳhabar

Mae bujh chuka huaur mujhe pata nahin

Ye ishq bhi ajab ,ki ek shaḳhs se

Mujhe laga ki ho gaya , hua nahin

ik haveli huun us ka dar bhi huun

ḳhud hi angan ḳhud hi shajar bhi huun

apni masti men bahta dariya huun

main kinara bhi huun bhanvar bhi huun

asman aur zamin ki vus.at dekh

main idhar bhi huun aur udhar bhi huun

ḳhud hi main ḳhud ko likh raha huun ḳhat

aur main apna nama-bar bhi huun

dastan huun main ik tavil magar

tu jo sun le to muḳhtasar bhi hun

ek phaldar ped hun lekin

vaqt aane pe be-samar bhi hun

Pyar hai to pyar jata to sahi

Mae tera humnava hu , ye mujhe bata to sahi

Tu mere bina reh nahi sakta

Meri kadar tu laga to sahi

Aa jao milne mujhe, Ye kehkar mujhe bula to sahi

Mae tera hu , kya tu meri hai

Jawab bhej de aur mujhe rula to sahi

Bas tu wo kar jo tujhe karna hai

Par meri zindagi se tu ja na kabhi

Tum hamare nahi to kya gham hai

Hum tumhare to hai ye kya kham hai

baal bikhre haiñ aañkh pur-nam hai

mar gayā kaun kis kā mātam hai

Husn ki shokhiyan zara dekho

Gaahe shola hai gaah shabnam hai

Muskura do zara khuda k liye

Sham-e-mehfil mea roshni kam hai

Ban gaya hai ye zindagi ab to

Tujhse bad kar hame tera gham hai

Chaak ( tirned pieces) daman hai kis liye gul ka

Kis liye ashk-rez ( crying) shabnam hai

Mehfil-e-raks ( dance party) ho ki sher-o-sharab

Tum nahin ho to bazm-e-matam (group of crying people) hai

Har masarrat (pleasure) alam (grief) ka hai partav (reflection)

Jo ḳhushi hai amanat-e-gham (property of sorrow) hai

Is mea aansoo bhi hae tabassum (smile) bhi

Zindagi ik tazad-e-paiham (regularly against) hai

Shaiḳh sahab jarahat-e-dil (wound of heart) ka

Aap ke paas koi marham ( medicine) hai

Is ko sajde (prayers) kiye farishton (angels) ne

Aadmi hai ye ibn-e-adam ( son of adam / first child) hai

Ki aayat ( verse of quran) ho tum , tumhe pad kar ishq ki taleem li hai

Kafir sa tha , tumse mil ke namaz sekh le hai

Aur ab tumhare sath har roje aur id manana chahta hu

Ye dua maine shab-e-raat ki namaj mea mang le hai

Dhekho na ek mulakat kya hui hamari tumhari

Nigrani (keeping eye) mea sara sehar (city) lag gaya

taj tere liye ik maz.har-e-ulfat ( just a building representing love) hi sahi

tujh ko is vadi-e-rangin ( colorfull path) se aqidat (attachment) hi sahi

meri mehboob kahin aur mila kar mujh se

Lamhe ( moments) churana chahta hu

Haa , mae choor kehlana chahta hu

Un yaado ke, un batao ke

Mae sare bahane chahta hu

Tere dard ke vo karan

Sab mitana chahta hu

Rote rote dhak gaye honge

Ha , mae un sabko hasana chahta hu

Tu hai na jo dhekh raha hai mera haal

Haal vo mae sab se chupana chahta hu

Behakna (adultery) lazmi ( necessary) na tha hamara

Par behakne ke raste hazar thea

Ye kuch iss tarah tha jaise…

Badal barsa na hamare ghav (village) mea

Par chat ke upar badal chaea hazar thea

Tum ne apnaya na tha humhe

Lekin haq ke talabgar hazar thea

Aur majaal ( courage) kisi ki ke dil thod de hamara

Yu to hamare zindagi ke gunehgar hazar thea

Bol sakta tha mae bhi bahut kuch tumhe

Aawaz aur pukar mea fasle magar hazar thea

Aur tumne jo mujhe kaha bhi nahi

Wo mujhe sunane ke liye darkar (request) hazar thea

Likhte ja raha hu mae sab kuch

Darta hu wo na likh du jo sochta hu mae

Taqleef se khud ko bachane ka tarika

Teri takleef ko mita ke doodta hu mae

Kabr mea jate jate bas itna hi sochta raha

Mae mar gaya hu ya zinda hu mujhme mae

Tu itni gehrayi ko samajhne ki koshish na kar

Maine ye likha he nahi tere baare mea

Tujhko jab aankri khat mae likhu ga

Ek ek aank ( eye) se aansoo bahenge

Aur tu hi kahegi , haa, ye hu mae aur tujhme mae