Ek ke ghar ki ḳhidmat ki aur ek ke dil se mohabbat ki

donon farz nibha kar us ne saari umr ibadat (devotion) ki

ZEHRA NIGAAH

Tere mathe pe ye anchal bahut hi khoob hai lekin

tu is anchal se ik parchum (banner) bana leti to achchha tha

ASRARUL HAQ MAJAZ

Aurat ne janam diya mardon ko mardon ne use bazar diya

jab ji chaha masla kuchla jab ji chaha dhutkar diya

SAHIR LUDHIANVI

Hazaro phool chahea ek mala banane ke liye

Hazaro deepak chahea ek arti sajane ke liye

Hazaro boodh chahea samunder banane ke liye

Par ek istri akeli hi kafi hai ghar ko swarg banane ke liye

WHATSAPP

Bandne wali door hai aurat

Mat samjho kamzoor hai aurat

WHATSAPP

Jisne bas tyag ji tyag kiye

Jo bas doosro ke liye jiye

Phir kyo usko dhikkar (pushed away) do

Use jeevan ka adhikar do

WHATSAPP

Ek aurat se vafa karne ka ye tohfa mila

jaane kitni auraton ki bad-duayen saath hain

BASHIR BADR

kaun badan se aage dekhe aurat ko

sab ki ankhen girvi hain is nagri mea

HUMIDA SHAHIN

Bbatayean kya tujhe aye hum-nashin (companion / dost) kis se mohabbat hai

Main jis duniya mea rehta hun vo is duniya ki aurat hai

ASRARUL HAQ MAJAZ

Kuch log kehte hai ki naari ka koi ghar nahi hota

Lekin mera yakeen hai ki aurat k bina koi ghar ghar nahi hota

WHATSAPP

Jab hai naari mea sakhti saari

To phir kyo naari ko kahe bechari

WHATSAPP

Muskurakar , dard bhula kar , rishte mea band thi duniya sari

Har path ko roshan karne vali wo sakhti hai ek naari

WHATSAPP

Talaq de to rahe ho itab-o-qahr (pride) ke saath

mera shabab bhi lauta do meri mahr (money decided for talaq) ke saath

SAJID SAJNI

Shahr (city) ka tabdil (variation) hona shaad (happy) rehna aur udaas

raunaqen jitni yahan hain auraton ke dam se hain

HUMIDA SHAHIN

Aurat ke ḳhuda do hain haqiqi (real) o majazi (real)

par us ke liye koi bhi achchha nahin hota

ZEHRA NIGAAH

Beti-bahu kabhi Maa bankar

Sabke hi sukh-dukh ko sehkar

Apne sab farz nibhati hai

Tabhi to ye nari kehlati hai

WHATSAPP

Nari hi sakti hai nar ( male) ki

Nari hi hai shobha ghar ki

Jo usse uchit ( proper) samman mile

To ghar mea khusyio ke phool khile

WHATSAPP

Din ki roshni khwabo ko banane mea gujar gaye

Raat ki neend bacho ko sulane mea gujar gaye

Jis din mae mere naam ki takhti ( name plate) bhi nahi

Sari umr uss ghar ko sajane mea gujar gaye

 

WHATSAPP

tamam paikar-e-badsurti (ugliness) hai mard ki zaat

mujhe yaqin hai ḳhuda mard ho nahin sakta

FARHAT EHSAS

aurat ko samajhta tha jo mardon ka khilauna

us shaḳhs ko damad (son in law) bhi vaisa hi mila hai

TANVEER SIPRA

abhi raushan hua jaata hai rasta

vo dekho ek aurat aa rahi hai

SHAKEEL JAMALI

Phool jaise komal nari , katon ( throns) jitni kathor nari

Apno ki hifasat mea sabse aawal nari

WHATSAPP

Dhanya (blessed) ho tum Maa Seeta

Tumne nari ka maan (heart) jeeta

WHATSAPP

Duniya ki pehchan hai aurat

Har ghar ki jaan hai aurat

Beti , behan , Maa aur patni bankar

Ghar ghar ki shaan hai aurat

WHATSAPP

tu aag mea aye aurat zinda bhi jali barson

sanche mea har ik ghum ke chup-chap dhali barson

HABIB JALIB

ye auraton mea tavaif to dhund leti hain

tavavifon mea inhen aurten nahin miltin

MEENA NAQVI

aurat apna aap bachaye tab bhi mujrim hoti hai

aurat apna aap ganvaye tab bhi mujrim hoti hai

NEELMA NAHEED DURRANI

Apne hausle se taqdeer ko badal du

Sun le duniya , hai mai aurat hu

WHATSAPP

Log kehte hai tera kya aastitv (existence) nari

Dhukho ko door kar , khusiyo ko bekhere nari

WHATSAPP

Apman na karna nariyon ka

Inke bal (strength) par jag chalta hai

Purush (male) janam lekar to

Inhe ke goud (lap) mea palta hai

WHATSAPP

tu aag mea aye aurat zinda bhi jali barson

sanche mea har ik ghum ke chup-chap dhali barson

HABIB JALIB

ye auraton mea tavaif to dhund leti hain

tavavifon mea inhen aurten nahin miltin

MEENA NAQVI

aurat apna aap bachaye tab bhi mujrim hoti hai

aurat apna aap ganvaye tab bhi mujrim hoti hai

NEELMA NAHEED DURRANI

ghar mea rehte hue ghairon ki tarah hoti hain

ladkiyan dhaan (wheat) ke paudon ki tarah hoti hain

MUNAWWAR RANA

raushni bhi nahin hawa bhi nahin

Maa ka nemul-badal (alternative) ḳhuda bhi nahin

ANJUM SALEEMI

aurten kaam pe nikli thiin badan ghar rakh kar

jism ḳhali jo nazar aaye to mard aa baithe

FARHAT EHSAS

yahan ki auraton ko ilm (education) ki parva nahin be-shak

magar ye shauharon (husband) se apne be-parva (careless) nahin hotin

AKBAR ALLAHABADI

tum bhi aḳhir ho mard kya jaano

ek aurat ka dard kya jaano

SAYYADA ARSHIA HAQ

hai kamyabi-e-mardan (success of men) mea haath aurat ka

magar tu ek hi aurat pe inhisar (reliance) na kar

AZIZ FAISAL

maana jivan mea aurat ik baar mohabbat karti hai

lekin mujh ko ye to bata de kya tu aurat zaat nahin

QATEEL SHIFAI

aurat hun magar surat-e-kohsar (facing mountain) khadi hun

ik sach ke tahaffuz (protection) ke liye sab se ladi huun

FARHAT ZAHID

achchhi-ḳhasi rusvaye ka sabab (cause) hoti hai

dusri aurat pehli jaisi kab hoti hai

FAY SEEN EJAZ

use hum par to dete hain magar udne nahin dete

humari beti bulbul hai magar pinjre mea rehti hai

REHMAN MUSAWWIR

ḳhud pe ye zulm gavara nahin hoga hum se

hum to shoalon se na guzrenge na siita ( seeta) samjhen

BILQIS ZAFIRUL HASAN

dekh kar shayer ne us ko nukta-e-hikmat (wise point) kaha

aur be-soche zamane ne use ”aurat” kaha

SHAAD AARFI

javan gehun (wheat) ke kheton ko dekh kar ro den

vo ladkiyan ki jinhen bhool baithin mae bhi

KISHWAR NAHEED

ḳhuda ne gadh to diya alam-e-vajud (world of existence) magar

sajavaton ki bina auraton ki zaat hui

ABDUL HUMID ADAM

qissa-e-adam ( story of first man) mea ek aur hi vahdat (unity) paida kar li hai

main ne apne andar apni aurat paida kar li hai

FARHAT EHSAS

nikal ke ḳhuld (paradise) se unko mili ḳhilafat-e-arz (extend of opposition)

nikale jaane ki tohmat humare sar aaye

WHATSAPP

mitti pe numudar (visible) hain paani ke zaḳhire (layers)

in mea koi aurat se ziyada nahin gehra

SARVAT HUSAIN

jis ko tum kehte ho ḳhush-baḳht (source of happiness) sada hai mazlum

jeena har daur mea aurat ka ḳhata hai logo

RAZIYA FASEEH AHMAD

auraton ki ankhon par kaale kaale chashme thea sab ki sab barahana (nude) thin

zahidon (martyr solder) ne jab dekha sahilon (borders) ka ye manzar likh diya gunahon mea

ZUBAIR RIZVI

zamane ab tere madd-e-muqabil (opponent)

koi kamzor si aurat nahin hai

FARIHA NAQVI

unko bhi tere ishq ne be-parda phiraya

jo parda-nashin (lady behing burka) aurten rusva (disgrace) na huin thin

MUSHAFI GHULAM HUMDANI

Uski aankh mea ek baar dhekha tha maine

Uski aankh mea dobara dhek hi na paya

Khalvaat-e-Ludhianavi

Aurat apno ke liye sab kuch karti hai

Aurat apno ke liye sab kuch sehti hai

Apno pe koi ugli udaye, wo seh nahi pati hai

Lakshmi ka roop chood wo kali ban jati hai

Khalvaat-e-Ludhianavi

Sab jante hai , pehchante hai

Iske taqat ko mante hai

Jane kyo ye phir be isko nahi sammante (respect) hai

Khalvaat-e-Ludhianavi

show-case mea rakkha hua aurat ka jo buth (show-piece) hai

gunga (without voice) hi sahi phir bhi dil-avez (attractive) bahut hai

KRISHN ADEEB

Aurato ko chahea ki adalat ka rukh kare

Jab aadmi ko sirf khuda ka kyal ho

DILAWAR FIGAR

Dhekho tere hatho mea to lagta hai tere hath

Mandir mea fakat (simply) deep (deepak) jalane ke liye hai

JAAN NISAR AKHTAR

Dilo mea bas jae wo mohabbat hu

Kabhi behan (sister) to kabhi mamta ki murat hu

WHATSAPP

Nari tum prem ho , aastha ho , vishwas ho

Tuti hui ummedo ke ekmatr aas (ummed) ho

WHATSAPP

Nari sakhti hai , samaan hai

Nari gaurav hai , nari abhiman hai

Nari ne hi ye racha vidhan hai

Hamara shat shat pranam hai

LAKHIMPUR KHIRI